a viagem está comprada. portugal em menos de 10 dias. será tão bom. é sempre tão bom. visitar amigos. família. e passear. mas enquanto espero, almoços descomplicados. depois de ter tido outra espanhola em casa. daquelas saídas de um filme de Almodóvar. de fala rápida. de cantar até mais não. dançar também. peculiar. e de bom humor. agora que se foi, paz instalou-se outra vez. e almoços assim também.
I bought the flights already. portugal in less than 10 days. will be so good. it's always so good. visiting friends. family. and travelling. but in the meantime, uncomplicated lunches. just after having another spanish girl leaving here at home. on those that seems just got out of an Almodóvar movie. that speaks so fast. sings all the time. dances too. peculiar. with a good sense of humour. now that she is gone, it's all relaxed again. and so are lunches.
